Index du Forum

 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Le jeu de la musique
Aller à la page: 1, 2, 3  >
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum -> Hors-Jeux -> Discussion -> Jeux/Flood
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Alexis
Hommes des Sommets

Hors ligne

Inscrit le: 20 Oct 2009
Messages: 224

MessagePosté le: Dim 11 Avr 2010, 01:15 pm    Sujet du message: Le jeu de la musique Répondre en citant

Le jeu de la musique 


Alors, un autre jeu que je viens de penser... Hum... Je sais pas si ça va être bon, mais on va essayer. Alors, le but, on poste des paroles de chanson d'un groupe qu'on aime et là les autres personnes doivent trouvé quel est le titre de la chanson et le nom du groupe. Après, la personne qui a trouvé poste à son tour des paroles... Ça ressemble beaucoup au jeu du film, non? Aller! Vous me direz si vous aimer cela. Je commence avec une facile.

Il ne reste que quelques minutes à ma vie
Tout au plus quelques heures, je sens que je faiblis
Mon frère est mort hier au milieu du désert
Je suis maintenant le dernier humain de la terre

On m'a décrit jadis, quand j'étais un enfant
Ce qu'avait l'air le monde il y a très très longtemps
Quand vivaient les parents de mon arrière grand-père
Et qu'il tombait encore de la neige en hiver

En ces temps on vivait au rythme des saisons
Et la fin des étés apportait la moisson
Une eau pure et limpide coulait dans les ruisseaux
Où venaient s'abreuver chevreuils et orignaux

Mais moi je n'ai vu qu'une planète désolante
Paysages lunaires et chaleur suffocante
Et tous mes amis mourir par la soif ou la faim
Comme tombent les mouches...
Jusqu'à c'qu'il n'y ait plus rien...
Plus rien...
Plus rien...

Il ne reste que quelques minutes à ma vie
Tout au plus quelques heures, je sens que je faiblis
Mon frère est mort hier au milieu du désert
Je suis maintenant le dernier humain de la terre

Tout ça a commencé il y a plusieurs années
Alors que mes ancêtres étaient obnubilés
Par des bouts de papier que l'on appelait argent
Qui rendaient certains hommes vraiment riches et puissants

Et ces nouveaux dieux ne reculant devant rien
Étaient prêts à tout pour arriver à leur fins
Pour s'enrichir encore ils ont rasé la terre
Pollué l'air ambiant et tari les rivières

Mais au bout de cent ans des gens se sont levés
Et les ont avertis qu'il fallait tout stopper
Mais ils n'ont pas compris cette sage prophétie
Ces hommes là ne parlaient qu'en termes de profits

C'est des années plus tard qu'ils ont vu le non-sens
Dans la panique ont déclaré l'état d'urgence
Quand tous les océans ont englouti les îles
Et que les innondations ont frappé les grandes villes

Et par la suite pendant toute une décennie
Ce fut les ouragans et puis les incendies
Les tremblements de terre et la grande sécheresse
Partout sur les visages on lisait la détresse

Les gens ont dû se battre contre les pandémies
Décimés par millions par d'atroces maladies
Puis les autres sont morts par la soif ou la faim
Comme tombent les mouches...
Jusqu'à c'qu'il n'y air plus rien...
Plus rien...
Plus rien...

Mon frère est mort hier au milieu du désert
Je suis maintenant le dernier humain de la terre
Au font l'intelligence qu'on nous avait donnée
N'aura été qu'un beau cadeau empoisonné

Car il ne reste que quelques minutes à la vie
Tout au plus quelques heures, je sens que je faiblis
Je ne peux plus marcher, j'ai peine à respirer
Adieu l'humanité...
Adieu l'humanité...

_________________
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Dim 11 Avr 2010, 01:15 pm    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Abbye
Peuple de la Source

Hors ligne

Inscrit le: 05 Fév 2010
Messages: 41
Localisation: Dans une ville trouée...
Féminin

MessagePosté le: Ven 16 Avr 2010, 05:04 pm    Sujet du message: Le jeu de la musique Répondre en citant

Génial se jeu! J'y avait pensé mais en envoyant le clip d'une chanson. Ça aurait été un peu trop facile... :Mal à l'aise:

Tu auris au moins pu commencé avait une chançon plus difficile... :after:
Tout le monde sais que se sont les Cowboys Fringans qui chante Plus Rien.

J'y vais! Mon tour. Je ne sais pas si quelqu'un connais ça mais on va bien voir!

Tu es plus facile à faire qu'à
comprendre
Et tombée je n'ai pas pu te prendre
Partie trop loin de toi
J'ai voulu te manquer à tes yeux
feindre d'exister

Et au sud de mes peines j'ai volé loin
de toi
Pour couvrir mon coeur d'une cire plus
noire
Que tout les regards lancés à mon
égard
J'ai tenté de voler loin de toi
J'ai tenté de voler loin de toi

Tu fus plus facile à suivre
Dans la ville qui devint notre plus
grand fuite
Et moi étendu dans ce lit
Je contemple ce que je t'ai donné de
ma vie

Et au sud de mes peines j'ai volé loin
de toi
Pour couvrir mon coeur d'une cire plus
noire
Que tout les regards lancés à mon
égard
J'ai tenté de voler loin de toi
J'ai tenté de voler loin de toi



Si tu as une idée pour commant le trouvé sur le net et juste Copier/Coller, je serais heureuse que tu me la donne parce que j'ai copier tout se que j'ai écris du petit livret qui vient avec... Je sais, j'aurais pu chercher... :Mal à l'aise:
_________________
Revenir en haut
Naëla
Hommes des Sommets

Hors ligne

Inscrit le: 05 Fév 2010
Messages: 43
Localisation: Les passerelles, me dirigeant vers Toppar...

MessagePosté le: Ven 16 Avr 2010, 06:08 pm    Sujet du message: Le jeu de la musique Répondre en citant

Au...Trop fastoche!! Le "group" c'est Coeure de pirate avec Béatrice Martin et le titre, c'était salement romantique!

Pour ma part je vais dire...

Je voulais être Jimi Hendrix
Mais j'ai pas de guitare
Pis faut connaître des accords

Je voulais être Superman
Mais le suit me fait pas
Sauver le monde c'est pas pour moi

Je voulais être l'homme de 6 millions
Mais à 15 00 par année
Je suis mieux de pas trop dépenser

Je voulais être la révélation de l'année
Mais j'ai pas tenu bon
Dans mes résolutions

Je voulais être l'employé du mois
Mais je suis loin d'être vite-vite
Ni photogénique

Je voulais être la surprise de la soirée
Mais je me suis pointé
Le lendemain du party

Je voulais être super
Mais moi je carbure
À l'ordinaire

Je voulais être celui qu'on n'attendait pas
J'ai tout bousillé
Quand j'ai téléphoné

Je voulais être premier ministre
Mais y en a déjà trop
Faut prendre un numéro

Je voulais être super
Mais moi je carbure
À l'ordinaire

Je voulais pas être pompiste
M'ais c'est comme ça
C'est un peu triste

Je voulais être le gars des vues
J'étais pas assez drôle
On m'a refusé le rôle

Je voulais être l'homme qui a vus l'ours
Mais chez nous à Beloeil
Y a juste des écureils

Je voulais être Monsieur X
Mais même lui j'imagine
Me trouve trop anonyme


Voilà! Very Happy
_________________
Revenir en haut
Odélide
Peuple de la Source

Hors ligne

Inscrit le: 20 Oct 2009
Messages: 102
Localisation: Sûrement en train de m'engueuler avec Alexis...
Féminin

MessagePosté le: Ven 16 Avr 2010, 11:47 pm    Sujet du message: Le jeu de la musique Répondre en citant

Mouais... ça pourrait être amusant comme jeu... Surtout si on continue dans les CD qu'on a à la maison! Les filles, franchement, sortez-moi autre chose que Super ordinaire, de Tricot Machine... Même si j'adore ce groupe! :running:

On continue en anglais!

No more talk of darkness,
Forget these wide-eyed fears.
I'm here, nothing can harm you,
my words will warm and calm you.
Let me be your freedom,
let daylight dry your tears.
I'm here, with you, beside you,
to guard you and to guide you...

Say you love me every waking moment,
turn my head with talk of summertime...
Say you need me with you,
now and always...
Promise me that all you say is true.

That's all I ask of you...

Let me be your shelter,
let me be your light.
You're safe:
No-one will find you
your fears are far behind you...

All I want is freedom,
a world with no more night...
and you always beside me
to hold me and to hide me...

Then say you'll share with
me one love, one lifetime...
Let me lead you from your solitude...
Say you need me with you
here, beside you...
anywhere you go, let me go too

Christine, that's all I ask of you.

Say you'll share with
me one love, one lifetime...
say the word and I will follow you

Share each day with me,
each night, each morning.

Say you love me...

You know I do...

Love me... that's all I ask of you!

Anywhere you go let me go too...
Love me, that's all I ask of you...

_________________
Revenir en haut
Alexis
Hommes des Sommets

Hors ligne

Inscrit le: 20 Oct 2009
Messages: 224

MessagePosté le: Sam 17 Avr 2010, 12:18 am    Sujet du message: Le jeu de la musique Répondre en citant

Deux choses. Première chose, enfin quelqu'un a répondu à mon premier poste! Contente que quelqu'un l'ai fait. Deuxième chose, Pitié! Non! Pas le fantôme de l'opéra! Je vais mourir! L'histoire est bonne, la musique est bonne, mais quand le film dure une éternité, tu finis par t'écœurer! Non! Donc, le Fantôme de l'Opéra et c'est All I ask of you. Donc, continuons dans l'anglais avec une chanson que j'écoute souvent.

Vanities are only charity
And she makes donations at the Tiffany's,
Life is hard without a credit card to get by, get by
She sold her dreams for security
To a man that now she hardly ever sees
With a cold martini in her hand, she don't mind, don't mind

So throw all your luxuries aside
You can't take them with you when you die
Still when I look into your
Eyes are full of dollar signs
Oh, reach, into a pocketful of dreams
Oh, now, before they fall out of the seams
Oh, take a chance, don't matter if you fail
You're too scared to try cause you might break a nail, oh

If you design a plastic happiness,
Then climb the social ladder to the top my friend,
And don't forget to thank the piggy bank in the sky, so high

So throw all your luxuries aside
You can't take them with you when you die
Still when I look into your
Eyes are full of dollar signs,
Oh, reach, into a pocketful of dreams
Oh, now, before they fall out of the seams
Oh, take a chance, don't matter if you fail
You're too scared to try cause you might break a nail
Oh, reach, into a pocketful of dreams
Oh, now, before they fall out of the seams
Oh, take a chance, don't matter if you fail
You're too scared to try cause you might break a nail, oh

Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh

Oh, reach, into a pocketful of dreams
Oh, now, before they fall out of the seams
Oh, take a chance, don't matter if you fail
You're too scared to try cause you might break a nail

Oh, reach, into a pocketful of dreams
Oh, now, before they fall out of the seams
Oh, take a chance, don't matter if you fail
You're too scared to try cause you might break a nail

Oh, reach, into a pocketful of dreams
Oh, now, before they fall out of the seams
Oh, take a chance, don't matter if you fail
You're too scared to try cause you might break a nail

Oh, reach, into a pocketful of dreams
Oh, now, before they fall out of the seams
Oh, take a chance, don't matter if you fail
You're too scared to try cause you might break a nail, oh

_________________
Revenir en haut
Odélide
Peuple de la Source

Hors ligne

Inscrit le: 20 Oct 2009
Messages: 102
Localisation: Sûrement en train de m'engueuler avec Alexis...
Féminin

MessagePosté le: Mer 21 Avr 2010, 12:26 pm    Sujet du message: Le jeu de la musique Répondre en citant

C'est vrai que les comédie musicales deviennent pénibles rendues à un certain point.^^ Mais j'aime beaucoup l'histoire. :Love: Pour la chanson d'Alexis, c'est Pocketfull of dreams de Billy Talent.

À mon tour! Laissons l'anglais pour se tourner vers la culture québécoise!!!

C'est un petit bonheur
Que j'avais ramassé
Il était tout en pleurs
Sur le bord d'un fossé
Quand il m'a vu passer
Il s'est mis à crier:
«Monsieur, ramassez-moi,
Chez vous amenez-moi

Mes frères m'ont oublié, je suis tombé, je suis malade,
Si vous n' me cueillez point je vais mourir, quelle ballade!
Je me ferai petit, tendre et soumis, je vous le jure,
Monsieur, je vous en prie, délivrez-moi de ma torture!»

J'ai pris le p'tit bonheur,
L'ai mis sous mes haillons,
J'ai dit «Faut pas qu'il meure,
Viens-t'en dans ma maison.»
Alors le p'tit bonheur
A fait sa guérison
Sur le bord de mon coeur
Y avait une chanson.

Mes jours, mes nuits, mes peines, mes deuils, mon mal, tout fut oublié
Ma vie de désoeuvré, j'avais dégoût d' la r'commencer
Quand il pleuvait dehors ou qu'mes amis m' faisaient des peines
J' prenais mon p'tit bonheur et j' lui disais «C'est toi ma reine!»

Mon bonheur a fleuri
Il a fait des bourgeons
C'était le paradis
Ça s' voyait sur mon front
Or un matin joli
Que j' sifflais ce refrain
Mon bonheur est parti
Sans me donner la main

J'eus beau le supplier, le cajoler, lui faire des scènes,
Lui montrer le grand trou qu'il me faisait au fond du coeur,
Il s'en allait toujours, la tête haute, sans joie, sans haine,
Comme s'il ne pouvait plus voir le soleil dans ma demeure.

J'ai bien pensé mourir
De chagrin et d'ennui
J'avais cessé de rire
C'était toujours la nuit.
Il me restait l'oubli
Il me restait l' mépris
Enfin que j' me suis dit
Il me reste la vie!

J'ai repris mon bâton, mes deuils, mes peines et mes guenilles
Et je bats la semelle dans des pays de malheureux
Aujourd'hui quand je vois une fontaine ou une fille
Je fais un grand détour ou bien je me ferme les yeux (bis)

_________________
Revenir en haut
Mytie
Hommes des Sommets

Hors ligne

Inscrit le: 02 Fév 2010
Messages: 149
Localisation: Sur la route du voyage
Féminin

MessagePosté le: Mer 21 Avr 2010, 08:07 pm    Sujet du message: Le jeu de la musique Répondre en citant

Cé grâce à mon popa que je peut répondre à celle-là Very Happy

Alors c'est Le p'tit bonheur de Félix Leclerc

Alors moi, je lance la dernière et excellente chanson d'un chanteur que j'aime vraiment beaucoup :winner:

We are young
We are strong
We're not looking for where we belong

We're not cool
We are free
And we're running with blood on our knees

We could rule the world
On a silver platter
From the wrong to the right light
To an open stream

With a crash and burn
We could make it better
Turn it upside down
Just you and me

We are the dream
No other way
To be

We are young
We are strong
We're not looking for where we belong

We're not cool
We are free
And we're running with blood on our knees

I could change the world
I could make it better
Kick it up and down
Take a chance on me

When you fake a smile
And you think you're better
Gonna put it down
Rip (?) it at your feet

No bridge to burn
Nowhere to turn
For me

We are young
We are strong
We're not looking for where we belong

We're not cool
We are free
And we're running with blood on our knees

What do they know about us?
Are they thinking of somebody else?
Are they wondering what we might be?
Are they thinking of you or of me?

We are young
We are strong
We're not looking for where we belong

We're not cool
We are free
And we're running with blood on our knees 
 
 
 Désolée pour le mot inconnu Embarassed  

_________________
Revenir en haut
Alexis
Hommes des Sommets

Hors ligne

Inscrit le: 20 Oct 2009
Messages: 224

MessagePosté le: Mer 21 Avr 2010, 10:17 pm    Sujet du message: Le jeu de la musique Répondre en citant

Trouvé! Je connaissais pas cette chanson de Mika. C'est vrai que j'écoute que les plus populaire de cet artiste là. Alors, c'est Kick Ass, si je me trompe pas, de Mika. Alors moi, je retourne avec Odélide dans la culture québécoise, parce que je suis assez patriotique sur les bords quand je le veux. Yea! Vive la Saint-Jean-Batiste! (Qui autrefois était une fête religieuse) Donc, je suis vraiment déçu si personne ne la trouve. J'avoue que c'est la plus récente, et donc la moins connu, mais il y a quand même la petite signature de l'artiste... Avant qu'il ne meurt... Je viens de vous donnez un gigantesque indice!

Comme le temps est pesant en mon âme escogriffe
Un grand ciel menaçant, un éclair qui me crie
Ton coeur est malicieux, ton esprit dans ses griffes
Ne peut rien faire pour toi et tu es tout petit

Les nuages voyageurs font des dessins abstraits
Ils me parlent de bonheur que jamais je n’entends
Je pourrais faire comme eux et partir sans délai
Léger comme une poussière transporté par le vent

Et dans la solitude de ma danse aérienne
Le courage revenu, je trouverais les mots
Je réciterais sans cesse des prières pour que vienne
La douceur du silence d’un éternel repos, mais…

Épuisé que je suis je remets à plus tard
Le jour de mon départ pour une autre planète
Si seulement je pouvais étouffer mon cafard
Une voix chaude me dirait : tu brilles comme une comète

Comme la lune est moqueuse quand elle s’empare du ciel
Elle me regarde aller comme une lampe de poursuite
Je voudrais la détruire ou me poser sur elle
Étourdi par son charme qui jamais ne me quitte

Je suis comme une loupe que le soleil embrasse
Ses rayons me transpercent et culminent en un point
Allument le feu partout où se trouve ma cuirasse
Et après mon passage il ne reste plus rien

Et dans la solitude de ce nouveau désert
J’aurais tout à construire pour accueillir la paix
Et tout mon temps aussi pour prévenir l’univers
Que la joie est revenue et qu’elle reste à jamais… mais…

Condamné par le doute, immobile et craintif,
Je suis comme mon peuple, indécis et rêveur,
Je parle à qui le veut de mon pays fictif
Le coeur plein de vertige et rongé par la peur

_________________
Revenir en haut
Odélide
Peuple de la Source

Hors ligne

Inscrit le: 20 Oct 2009
Messages: 102
Localisation: Sûrement en train de m'engueuler avec Alexis...
Féminin

MessagePosté le: Jeu 22 Avr 2010, 07:01 pm    Sujet du message: Le jeu de la musique Répondre en citant

Juste à voir les paroles, j'aurais dû m'en douter! Me semblait aussi que tu m'avais parlé des dernières chansons de Dédé, plus déprimantes que celles du début. Je vois de quoi tu parles maintenant, Alexis. Et ça me fait un peu de peine, parce que c'est vraiment une belle toune même si on sent que c'est plus trop la joie... Sad En tout cas, cette chanson c'est La Comète, des Colocs. Voici la mienne:

Vois sur ton chemin
Gamins oubliés égarés
Donne leur la main
Pour les mener
Vers d'autres lendemains

Sens au coeur de la nuit
L'onde d'espoir
Ardeur de la vie
Sentier de gloire

Bonheurs enfantins
Trop vite oubliés effacés
Une lumière dorée brille sans fin
Tout au bout du chemin

Sens au coeur de la nuit
L'onde d'espoir
Ardeur de la vie
Sentier de la gloire

_________________
Revenir en haut
Abbye
Peuple de la Source

Hors ligne

Inscrit le: 05 Fév 2010
Messages: 41
Localisation: Dans une ville trouée...
Féminin

MessagePosté le: Ven 23 Avr 2010, 06:35 pm    Sujet du message: Le jeu de la musique Répondre en citant

Assez facile comme chanson... C'est Vois sur ton Chemin des Choristes. Facile avouer! :after: Mon tour maintenant!( je me sens pas jaseuse a soir...)

Voilà:

When I get older, I will be stronger
They’ll call me freedom, just like a Waving Flag
 
 
When I get older, I will be stronger
They’ll call me freedom, just like a Waving Flag
And then it goes back, and then it goes back
And then it goes back
 
 
Born to a throne, stronger than Rome
But Violent prone, poor people zone
But it’s my home, all I have known
Where I got grown, streets we would roam
But out of the darkness, I came the farthest
Among the hardest survival
Learn from these streets, it can be bleak
Except no defeat, surrender retreat
 
 
So we struggling, fighting to eat and
We wondering when we’ll be free
So we patiently wait, for that fateful day
It’s not far away, so for now we say
 
 
When I get older, I will be stronger
They’ll call me freedom, just like a Waving Flag
And then it goes back, and then it goes back
And then it goes back
 
 
So many wars, settling scores
Bringing us promises, leaving us poor
I heard them say, love is the way
Love is the answer, that’s what they say,
But look how they treat us, make us believers
We fight their battles, then they deceive us
Try to control us, they couldn’t hold us
Cause we just move forward like Buffalo Soldiers
 
 
But we struggling, fighting to eat
And we wondering, when we’ll be free
So we patiently wait, for that faithful day
It’s not far away, but for now we say
 
 
When I get older, I will be stronger
They’ll call me freedom, just like a Waving Flag
And then it goes back, and then it goes back
And then it goes back
 
 
When I get older, I will be stronger
They’ll call me freedom, just like a Waving Flag
And then it goes back, and then it goes back
And then it goes back
 
 
(Ohhhh Ohhhh Ohhhhh Ohhhh)
And everybody will be singing it
(Ohhhh Ohhhh Ohhhhh Ohhhh)
And you and I will be singing it
(Ohhhh Ohhhh Ohhhhh Ohhhh)
And we all will be singing it
(Ohhh Ohh Ohh Ohh)
 
 
When I get older, I will be stronger
They’ll call me freedom, just like a Waving Flag
And then it goes back, and then it goes back
And then it goes back
 
 
When I get older, I will be stronger
They’ll call me freedom, just like a Waving Flag
And then it goes back, and then it goes back
And then it goes back
 
When I get older, when I get older
I will be stronger, just like a Waving Flag
Just like a Waving Flag, just like a Waving flag
Flag, flag, Just like a Waving Flag.

:Love: J'aime cette chanson!!!
 
 

_________________
Revenir en haut
Alexis
Hommes des Sommets

Hors ligne

Inscrit le: 20 Oct 2009
Messages: 224

MessagePosté le: Ven 23 Avr 2010, 10:55 pm    Sujet du message: Le jeu de la musique Répondre en citant

C'est Wavin'Flag de K'Naan, un jeune artiste qui a émigré au Canada quand il était jeune. Il est originaire de la Somalie et il se fait appeler «The dusty foot philosopher». Hum... J'ai entendu parlé de lui pour la première fois cette année dans mon cour d'anglais... J'ai eu un examen à propos de cela... Alors, je n'apprécie probablement pas sa musique comme je le devrais. Malgré que c'est un rappeur et que ce n'est pas le genre de musique que j'écoute. Pour précisions, le groupe Billy Talent , mentionner plus haut, est canadien aussi! Ils viennent de Toronto et le chanteur parle français... Avec l'accent anglais, bien sur! Puis, la chanson des Colocs que j'ai envoyer est un enregistrement qui a été trouver tout récemment de Dédé qui chantait, avant qu'il ne meurt. Les restes des membres du groupe se sont rassembler et ont travailler pour donner le résulta finale qu'on peut maintenant entendre. Bon, mon tour maintenant!

Hey Gloria
Are you standing close to the edge?
Lookout to the setting sun
The brink of your vision
Eternal youth is
A landscape of the lie

The cracks of my skin can prove
As the years will testify
Say your prayers and light a fire
We're going to start a war
Your slogan's a gun for hire
It's what we waited for

Hey Gloria,

This is why we're on the edge
The fight of our lives been drawn to
This undying love.

Gloria, Viva La Gloria
You blast your name
In graffiti on the walls
Falling through broken glass that's
Slashing through your spirit
I can hear it like a jilted crowd

Gloria, where are you Gloria
You found a home
In all your scars and ammunition
You made your bed in salad days
Amongst the ruin
Ashes to ashes of our youth

She smashed her knuckles into winter
As autumns wind fades into black
She is the saint on all the sinners
The one that's fallen through the cracks
So don't put away your burning light

Gloria, where are you Gloria
Don't lose your faith
To your lost naivete
Weather the storm and don't look
Back on last November
When your banners were burning down

Gloria, viva la Gloria
Send me your amnesty down
To the broken hearted
Bring us the season
That we always will remember
Don't let the bonfires go out

So Gloria,
Send out your message of the light
That shadows in the night.
Gloria, where's your undying love?
Tell me the story of your life

_________________
Revenir en haut
Odélide
Peuple de la Source

Hors ligne

Inscrit le: 20 Oct 2009
Messages: 102
Localisation: Sûrement en train de m'engueuler avec Alexis...
Féminin

MessagePosté le: Ven 30 Avr 2010, 02:08 pm    Sujet du message: Le jeu de la musique Répondre en citant

Ça s'appelle Viva la Gloria, du groupe Green Day. Et c'était tellement difficile à trouver que je me demande un peu pourquoi personne n'a répondu avant... ^^ Voilà la mienne:

I am not gonna make it
I can see the crowd around me
Is getting bigger and as it is
I’m trying to figure out
Why I feel so isolated
I have my friends
But don’t have much time for them
I have my house
And a tiny pocket in my luggage
I have my boyfriend
But he’s also so tired of listening to me
Every single day
Seems like a mountain to climb
Every single word
It takes all my strength to get it out
I’m tired of talking about me
But in fact it’s the only thing
I get a grip on
I feel like I’m not gonna make it
I really feel like I’m not gonna make it
But it might be the best thing
That never happened to me, so now

Hey little girl keep on smiling!!
‘Cause they don’t wanna hear you complaining
You’re a lucky girl
Your life is so exciting
So I’ll keep on making bad jokes
‘Cause you think I’m strong
And it might be the way you like it
Oh how I need you to like me…

I have tried as hard as I can
I have tried to go through 9 to 5
But I was like a train
Between work and bars
Never found out what I was traveling for
Now I have my car
But I ain’t got no safe place to go
I still hold my drink
But I’m not as thirsty as before
I have my voice
But I heard lately that people
Don’t want to hear sad songs
Every single place
It’s all the same to me
Every single face
I know it will be replaced
But another smiley one
Who will also be left soon
Somewhere behind
I feel like I’m not gonna make it
I really feel like I’m not gonna make it
But it might be the best thing
That never happened to me, so now

Hey little girl keep on smiling!!
‘Cause they don’t wanna hear you complaining
You’re a lucky girl
Your life is so exciting
So I’ll keep on making bad jokes
‘Cause you think I’m strong
And it might be the way you like it
Oh how I need you to like me…

Please now just don’t count on me
I can’t handle it anymore
And don’t ask me why
If you don’t want me to lie
But don’t be alarmed
Don’t you see that I’m just down
Just don’t worry soon
I’ll be back on the tracks

Smiling!!
‘Cause I’ll get tired of complaining
I’m a lucky girl
And I’m doing exactly what I wanted
So I’ll keep on making bad jokes
‘Cause I need to be strong
And it might be my only chance to get out of it
And now I really need to make it!!

_________________
Revenir en haut
Alexis
Hommes des Sommets

Hors ligne

Inscrit le: 20 Oct 2009
Messages: 224

MessagePosté le: Ven 30 Avr 2010, 02:17 pm    Sujet du message: Le jeu de la musique Répondre en citant

C'est Pascale Picard, une chanson qui s'appelle Smiling'. Je suppose que c'est une Québécoise qui chante en anglais... Vive le français! Surtout pour une Québécoise! Je continue donc avec une chanson en français. Vive le français! Vive mon examen de français de jeudi prochain... T_T Donc... J'envoie ma chanson. Je la trouve triste, mais elle est bonne quand même.

C'est ma fête, j'ai dix-neuf ans
Plus d' cheveux et toutes mes dents
Et quand j' regarde en avant
Y a comme un flou dans le temps
Tantôt le doc passera
Me donner mes résultats
Et j' saurai si oui ou non
J'ai des chances de guérison
Mes bougies d'anniversaire
S'ront peut-être bien les dernières
Mais je n' suis même pas fébrile
J'ai en moi cette force tranquille
Des gens qui sont habitués
A voir la mort rôder

J'ai tout surmonté
La tête baissée
Si je descend la côte
Ce s'ra la tête haute

Si je suis au bout d' la route
De ma vie beaucoup trop courte
Je partirai quand même en paix
Sans éprouver de regrets
Car même si j'ai encore la flamme
J'ai en moi cette vieille âme
De ceux pour qui la sagesse
A remplacé la jeunesse
Et qui m'a fait garder espoir
Dans les moments les plus noirs
Et qui a aussi tempéré
Mes victoires à l'arrachée
J' me s'rai tenu comme un roi
Face à ce cheval de Troie
Sans me plaindre de la douleur
Et sans pleurer sur mon malheur
Que je survive ou que je meure
Maint'nant je n'ai plus peur

J'ai tout surmonté
La tête baissée
Si je descend la côte
Ce s'ra la tête haute

C'est ma fête, j'ai dix-neuf ans
Pu d' cheveux mais toutes mes dents
Je soufflerai les bougies
Les dernières de ma vie
Le doc me l'a confirmé
Le mal a trop progressé
Une affaire de quelques s'maines
Peut-être deux mois à peine
Mes yeux qui flottent dans l'eau
Dans un dernier soubresaut
De colère et d'impuissance
Il faut accepter l'évidence
Ce n'est plus le temps pour les larmes
Je dois rendre les armes

J'ai tout surmonté
La tête baissée
Maint'nant je descends la côte
Et j'ai la tête haute
J'ai la tête haute
J'ai la tête haute
Haute

_________________
Revenir en haut
Odélide
Peuple de la Source

Hors ligne

Inscrit le: 20 Oct 2009
Messages: 102
Localisation: Sûrement en train de m'engueuler avec Alexis...
Féminin

MessagePosté le: Mer 5 Mai 2010, 12:11 pm    Sujet du message: Le jeu de la musique Répondre en citant

Apparemment, on est condamnés à jouer tous seuls à ce jeu... Pourtant, moi je l'aime beaucoup. Cette chanson est des Cowboys Fringants, ça s'appelle La tête haute et celle-là aussi elle est toute triste... C'est la deuxième que tu mets comme ça, t'es vraiment dedans Alex!
Voici la mienne:

It started out as a feeling
Which then grew into a hope
Which then turned into a quiet thought
Which then turned into a quiet word

And then that word grew louder and louder
Until it was a battle cry
I'll come back
When you call me
No need to say goodbye

Just because everything's changing
Doesn't mean it's never been this way before
All you can do is try to know who your friends are
As you head off to the war

Pick a star on the dark horizon
And follow the light
You'll come back when it's over
No need to say goodbye

You'll come back when it's over
No need to say goodbye

Now we're back to the beginning
It's just a feeling and no one knows yet
But just because they can't feel it too
Doesn't mean that you have to forget

Let your memories grow stronger and stronger
Until they're before your eyes
You'll come back
When they call you
No need to say goodbye

You'll come back
When they call you
No need to say goodbye

_________________
Revenir en haut
Alexis
Hommes des Sommets

Hors ligne

Inscrit le: 20 Oct 2009
Messages: 224

MessagePosté le: Mer 5 Mai 2010, 12:20 pm    Sujet du message: Le jeu de la musique Répondre en citant

Je suis pas toute seul à mettre des trucs tristes tu es pas mieux que moi Odélide Akula! Alors, s'était The Call (mais moi je dis que c'est No need to say goodbye!) Elle a joué dans Narnia: Le Prince Caspian, à la fin. La chanteuse est Regina Spektor. Alors, maintenant c'est mon tour et je vais mettre une chanson heureuse pour satisfaire mon petit poisson rouge préférer et adoré... Je la déteste!

Here comes the sun, here comes the sun,
and I say it's all right

Little darling, it's been a long cold lonely winter
Little darling, it feels like years since it's been here
Here comes the sun, here comes the sun
and I say it's all right

Little darling, the smiles returning to the faces
Little darling, it seems like years since it's been here
Here comes the sun, here comes the sun
and I say it's all right

Sun, sun, sun, here it comes...
Sun, sun, sun, here it comes...
Sun, sun, sun, here it comes...
Sun, sun, sun, here it comes...
Sun, sun, sun, here it comes...

Little darling, I feel that ice is slowly melting
Little darling, it seems like years since it's been clear
Here comes the sun, here comes the sun,
and I say it's all right
It's all right

_________________
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 10:21 am    Sujet du message: Le jeu de la musique

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum -> Hors-Jeux -> Discussion -> Jeux/Flood Toutes les heures sont au format GMT - 4 Heures
Aller à la page: 1, 2, 3  >
Page 1 sur 3

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | créer forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001 phpBB Group
trevorj :: theme by ~// TreVoR \\~
Traduction par : phpBB-fr.com